Skilpadder snur i vannkanten, og beboere demonstrerer. På øya Amami Ōshima i Japan vokser motstanden mot en betongmur som skal beskytte kysten mot naturkrefter.
Lokalbefolkningen frykter at betongmuren ødelegger naturen den er ment å verne.
På øya Amami Ōshima sør i Japan er en 180 meter lang og 6,5 meter høy betongmur under oppføring ved Katoku-stranden. Muren skal beskytte mot tyfoner og erosjon, men har samtidig utløst sterke reaksjoner blant lokalbefolkningen, forskere og miljøorganisasjoner. De frykter at tiltaket vil ødelegge det unike økosystemet i området, som er det siste i sitt slag på øya, skriver The Japan Times.
Katoku er den siste kystlandsbyen på Amami uten hard infrastruktur langs stranden. Her renner Katoku-elva fritt, sanddynene er intakte, og truede arter som den eldgamle lærskilpadden og den endemiske Amami-kaninen har sitt hjem.
I 2021 ble området anerkjent som en del av et UNESCO verdensarvområde, nettopp for sitt biologiske mangfold.
Japans høyesterett
Motstanden mot muren er stor. Lokale aktivister og miljøjurister tok saken helt til Japans høyesterett, hvor de argumenterte for at muren er unødvendig, og at offentlige midler misbrukes.
Den 23. mai 2025 ble saken avvist, og arbeidet fortsatte. Samtidig har tusenvis av innbyggere signert protestopprop, og flere aksjoner har ført til midlertidige stans i byggearbeidet.
Motstanderne mener naturlige løsninger som planting av lokale treslag og restaurering av sanddyner vil gi bedre langsiktig vern. De peker også på at muren kan forstyrre elvas naturlige løp og strandens sanddynamikk, prosesser som er avgjørende for det biologiske mangfoldet.
Unngår skilpaddenes eggleggingssesong
Kagoshima Prefektur, som leder prosjektet, hevder de tar hensyn til naturen. De har blant annet lovet å unngå arbeid i skilpaddenes eggleggingssesong.
Likevel viser en uavhengig gjennomgang fra Coastal Engineering Laboratory at muren reelt sett bygges nærmere elvemunningen enn først antydet, i konflikt med myndighetenes egne løfter.
– Dette handler ikke bare om Katoku. Det handler om hvordan vi tilpasser oss klimaendringer. Hard infrastruktur kan være nødvendig noen steder, men her ødelegger den det den er ment å beskytte, sier Jean-Marc Takaki fra organisasjonen Save Katoku.
På Amami Ōshima er svaret på hvorvidt vi skal møte naturens krefter med betong, eller med naturens egne løsninger, fortsatt omstridt.
Illustrasjonsfoto: Tanguy Sauvin/Pexels




Legg igjen en kommentar